Untranslatable: “saudades”
“saudades” — the dictionary says “longing” but that doesn’t capture it.
Some words carry a whole culture in them. This is one of those.
Laurent — what does “saudades” really mean to you?
Students — have you ever felt it? When?
Share your story. These conversations are where language actually lives.